Имя: Тони Касин
Комментарии: Ничего себе - и сайтик жив, и даже гестбук работает! В последний раз был тут кажется в 2006-м, когда с ума сходил по кандзи и рассказам Вадима - было странно и круто^^
Насчёт "ш" и "с". Это вообще не про японский язык, а про твой родной. В японской речи эти звуки не звучат ни как "ш", ни как "с", ни как "щ", ни как "sh" - там свой особый спазм речевого аппарата, который иностранцу надо как-нибудь воспроизводить собственными средствами. И в фонетике РУССКОГО языка тот звук узнаваемее "рисуется" нашим "с", а в фонетике АНГЛИЙСКОГО языка - понятнее "переводится" их "sh".
Поэтому, если ты произносишь японское слово в неяпонской речи - озвучивай его согласно речи-контексту. Или уж переходи на японское произношение - как в старину дворяне на французское переходили посреди русской речи, лол.
Поэтому, кто шыкает я впонских словах среди русской речи, тот воспроизводит английское произношение японского слова - что смешно так же, как фонетические выкрутасы одесских урок, косивших под заморских матросов: фанэрка-пионэр-Сэмэн.
- Всем мира, смерть войне.
Воскресенье, Январь 14, 2024, at 19:51:45 (MSD)
|
Имя: ртемМ
Комментарии: Ллз
Понедельник, Июль 24, 2023, at 03:32:54 (MSD)
|
Имя: Олег, Украина, Одесса
Комментарии: Всем здрасте!)
Вторник, Март 28, 2023, at 09:48:50 (MSD)
|
Имя: Фукусю
Комментарии: Пипец, где я, куда я попала....и из какой машины времени сюда попадают остальные такие же мимопроходящие?
..Если это видит кто-то из нанка, то приветики минуэтики, люблю вас!!
Пятница, Февраль 03, 2023, at 02:15:10 (MSD)
|
Имя: мария иванова, россия, спб
Комментарии: ребята спасибо
Вторник, Сентябрь 06, 2022, at 10:55:39 (MSD)
|
Имя: Владимир Владимирович, Россия
Комментарии: Хочу положить конец спору о СИ/ШИ. Дело в том, что писать СИ (вернее si) придумал не Поливанов, а японский ученый. И система эта называется kunrei-shiki
https://en.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki_romanization
Она основана на nihon-siki и её целью было заменить систему Хэпбёрна.
Пятница, Август 19, 2022, at 19:41:19 (MSD)
|
Имя: угадай кто
Комментарии: какой древний всеми забытый сайт, я аж в шоке что такой раритет откопала. а тут еще и кто-то умудряется чет рекламить, жесть...
Четверг, Февраль 10, 2022, at 17:08:35 (MSD)
|
Имя: Сергей, Россия, Москва
Комментарии: Сегодня прочитал вашу книгу - Записки Гаедзина !
Понедельник, Январь 03, 2022, at 14:56:37 (MSD)
|
Имя: Знаток
Комментарии: Прочитал на сайте:
Проект запущен 25 февраля 1998г.
Последнее обновление - 8 декабря 2008г.
Как Вы так долго можете поддерживать сайт?
Четверг, Август 16, 2018, at 18:14:24 (MSD)
|
Имя: AAA
Комментарии: Появилась возможность смотреть платно японского ТВ через интернет:
fujitv.live
Надеюсь, кому-нибудь этот сервис поможет.
Понедельник, Июль 09, 2018, at 21:52:03 (MSD)
|
Имя: Mihail
Комментарии: 2Прохожий
Японцы - азиаты. И литература у них азиатская. Более того мы получаем доступ только к тому, что ОНИ САМИ одобрили для перевода (JLPP). Если попробуете почитать что-нибудь совсем для внутреннего потребления, то ужаснетесь еще сильнее...
Азия.
И с кино тоже самое (посмотрите любой фильм Одзу или Нарусэ).
Вторник, Май 15, 2018, at 15:02:17 (MSD)
|
Имя: Прохожий
Комментарии: Секрет популярности Мураками по-моему прост - по сравнению с остальными японскими сегодняшними авторами которые сегодня продаются в книжных магазинах, это единственное что хоть немного пробуждает интерес читателя - захудалая интрига, плоская философия но у других и этого нет.
Те кто читают Мураками это те кто уже интересовались японской культурой. Увы, Мураками это ни сказание про падение дома Тайра, ни Хокусай, ни Куросава и ни Акутагава. Он скучен, претенциозен и метит в яблочко масс культуры.
Воскресенье, Февраль 18, 2018, at 16:49:09 (MSD)
|
Имя: Alex, Russia, Barnaul
Комментарии: viewout.ru - у нас много интересных статей про Японию, заглядывайте в гости)
Четверг, Ноябрь 23, 2017, at 05:53:06 (MSD)
|
Имя: Марк Хоппус
Комментарии: Почему спор идет между "ши" и "си", когда там идет звук "щи"? Или если более точно, то "сщи".
Суббота, Июнь 24, 2017, at 15:00:20 (MSD)
|
Имя: жорик
Комментарии: суши или суси?
Суббота, Февраль 04, 2017, at 21:31:46 (MSD)
|
|
